Référé injonction : le juge des référés peut enjoindre au cocontractant de respecter ses obligations contractuelles !

Order for an injunction: the judge hearing the application for interim relief may order the contracting party to respect its contractual obligations!

by gmorales on March 1, 2012 | Category: Public markets
Référé injonction : le juge des référés peut enjoindre au cocontractant de respecter ses obligations contractuelles ! Référé injonction : le juge des référés peut enjoindre au cocontractant de respecter ses obligations contractuelles !

CE 1st March 2012, Company Support Professional IT Consulting, n ° 354628

Provided that the measure is of an urgent and useful nature and does not run up against a serious dispute, the judge hearing the application for interim relief may order the contracting partner of the contracting authority to make an obligation to make a penalty payment. In the present case, the judge hearing the application for interim measures considered that the measure to replace defective computers for students was of an urgent and useful nature since computers provided students with the necessary working tools for the correct the conduct of their studies and that no serious dispute could be advanced insofar as the contract charged the contracting party an obligation to replace the defective computers.