Le sous-traitant qui a été accepté et dont les conditions de paiement ont été agréées par le maître de l'ouvrage, peut être payé directement par l'entreprise principale

The subcontractor who has been accepted and whose terms of payment have been approved by the owner, can be paid directly by the main contractor

by gmorales on 23 May 2011 | Category: Public markets
Le sous-traitant qui a été accepté et dont les conditions de paiement ont été agréées par le maître de l'ouvrage, peut être payé directement par l'entreprise principale Le sous-traitant qui a été accepté et dont les conditions de paiement ont été agréées par le maître de l'ouvrage, peut être payé directement par l'entreprise principale

CE May 23, 2011, LAMY Company, req.n ° 338780

Under Article 6 of the Outsourcing Act of 31 December 1975, the direct subcontractor of the contract holder who has been accepted and whose terms of payment have been agreed by the contracting authority is paid directly by him for the part of the market which he ensures.

If it results from these provisions that the approved subcontractor has a right to the direct payment by the contracting authority, these do not prevent that the payment of this subcontractor is done directly by the holder of the contract thus extinguishing the claim of the subcontractor on the contracting authority.