Des désordres qui apparaissent en cours d'exécution des travaux ne peuvent pas engager la responsabilité décennale des constructeurs. En d'autres termes, la garantie décennale ne peut concerner que des vices non apparents lors de la réception des travaux.

Disorders that appear during the execution of the work can not engage the decennial responsibility of the builders. In other words, the ten-year guarantee can only concern defects that are not apparent when the works are received.

by gmorales on 9 December 2011 | Category: Public markets
Des désordres qui apparaissent en cours d'exécution des travaux ne peuvent pas engager la responsabilité décennale des constructeurs. En d'autres termes, la garantie décennale ne peut concerner que des vices non apparents lors de la réception des travaux. Des désordres qui apparaissent en cours d'exécution des travaux ne peuvent pas engager la responsabilité décennale des constructeurs. En d'autres termes, la garantie décennale ne peut concerner que des vices non apparents lors de la réception des travaux.

CE 9 December 2011, Community of Alès, n ° 342283

Disorders that appear during the execution of the work can not engage the decennial responsibility of the builders. In other words, the ten-year guarantee can only concern defects that are not apparent when the works are accepted.As soon as a contract is declared invalid by a judgment that has become final, the contracting authority can no longer look for the contractual liability of the contractor. contracting party on the basis of this contract.